Ime tedna

Ime tedna

Vsak ponedeljek izbiramo Ime tedna, nekoga, ki je v minulem tednu naredil korak dlje, stopil iz povprečja, dosegel več.
00:00
00:00

Resumen del episodio

Ime tedna je Primož Roglič, cestni kolesar, ki je spisal novo zlato poglavje slovenskega kolesarstva. Na zadnji preizkušnji domačega evropskega prvenstva v kolesarstvu je pred izjemnimi navijači premagal vso konkurenco in osvojil naslov evropskega prvaka v kronometru. To je za Slovenijo sploh prva medalja na evropskih prvenstvih v tej disciplini. Kandidata sta bila tudi: - Tomaž Čeč, vodja projekta integralnega prevoda Tisoč in ene noči, klasičnega dela svetovne literature v slovenščino, ki ga je v svetovnem merilu v treh stoletjih opravilo le nekaj prevajalcev. Celoten projekt prevoda in izdaje je trajal osem let, po številnih in zahtevnih prevajalskih izzivih pa je zdaj prvič mogoče prebrati celotno Šeherezadino pripoved v slovenskem jeziku, prevedeno iz arabščine in opremljeno z obsežnim strokovnim aparatom. - Gordana Stefanović Erjavec, umetniška vodja Plesnega foruma Celje, prostora, ki je v petih desetletjih postal pomembno stičišče sodobnega plesa, ustvarjalnosti in povezovanja različnih generacij.…

Episodios

1030-

Primož Roglič: Ponavadi storim tisto, kar je zame težje

Ime tedna je Primož Roglič, cestni kolesar, ki je spisal novo zlato poglavje slovenskega kolesarstva. Na zadnji preizkušnji domačega evropskega prvenstva v kolesarstvu je pred izjemnimi navijači premagal vso konkurenco in osvojil naslov evropskega prvaka v kronometru. To je za Slovenijo sploh prva medalja na evropskih prvenstvih v tej disciplini. Kandidata sta bila tudi: - Tomaž Čeč, vodja projekta integralnega prevoda Tisoč in ene noči, klasičnega dela svetovne literature v slovenščino, ki ga je v svetovnem merilu v treh stoletjih opravilo le nekaj prevajalcev. Celoten projekt prevoda in izdaje je trajal osem let, po številnih in zahtevnih prevajalskih izzivih pa je zdaj prvič mogoče prebrati celotno Šeherezadino pripoved v slovenskem jeziku, prevedeno iz arabščine in opremljeno z obsežnim strokovnim aparatom. - Gordana Stefanović Erjavec, umetniška vodja Plesnega foruma Celje, prostora, ki je v petih desetletjih postal pomembno stičišče sodobnega plesa, ustvarjalnosti in povezovanja različnih generacij.…

12 oct. 2026
1029-

Rahela Durič: Zbor je vedno našel pot povezovanja

Ime tedna je Rahela Durič, zborovodkinja Akademskega pevskega zbora Tone Tomšič Univerze v Ljubljani in umetniška vodja koncerta v ljubljanskem Cankarjevem domu ob 100-letnici delovanja zbora. Jubilejni večer je skozi glasbo, odrsko uprizoritev in vizualno podobo povezal različne generacije pevcev, na odru jih je bilo več kot 500, ter stoletje enega izmed najpomembnejših slovenskih zborovskih sestavov strnil v pripoved o tradiciji, skupnosti in nenehnem ustvarjanju. Kandidata sta bila tudi: Andrej Goričar, pianist in skladatelj ter avtor orkestralne partiture za otvoritveni film letošnjih Dnevov nemega filma v Pordenonu Don Q – Zorrov sin iz leta 1925. Na največjem in najpomembnejšem tovrstnem festivalu se zberejo tako največji poznavalci nemega filma kot najboljši skladatelji in izvajalci glasbe ob nemih filmih. Partitura je skupaj s filmom in pod njegovo taktirko premierno zazvenela v izvedbi Simfoničnega orkestra RTV Slovenija. Miha Kos, ustanovitelj in direktor Hiše eksperimentov, ustanove, kjer si že 30…

05 oct. 2026
1028-

Luka Marčetić: Pravijo mi, da je film nekaj čisto novega

Ime tedna je Luka Marčetić, scenarist in režiser, ki je za črno komedijo Dekle noči osvojil glavno nagrado Fantastic Festa v Austinu. Film se dogaja v Ljubljani, ki se skozi izrazito vizualno podobo preobrazi v osamljeno, skoraj brezčasno mesto, v njem pa se prepletajo humor, melanholija in domišljija. Celovečerec, ki je nastal tudi v koprodukciji RTV Slovenija je na največjem festivalu žanrskega filma v ZDA doživel tudi svetovno premiero. Kandidatki sta bili tudi: - Nika Kuplenk Golobič, fotografinja, ki je na mednarodnem fotografskem tekmovanju Dog Photography Awards 2026 osvojila prvo mesto v kategoriji fotografije psov v gibanju. Žirijo je prepričala s fotografijo Zimski vzlet, na kateri je v skoku skozi sneg na Ljubljanskem barju ujela avstralskega ovčarja Orija in v ospredje postavila njegovo energijo in dinamiko. - Tanja Pak, umetnica in ustvarjalka, ki je za samostojno razstavo Oblika tišine prejela nagrado neprofitne Fundacije Benetk, uradno priznanje za najboljši projekt letošnjega 10. festivala…

28 sep. 2026
1027-

Matjaž Merkužič, ime meseca septembra 2026: Slovenskemu gasilstvu lahko zavida celotna Evropa in širše

Ime tedna je Matjaž Merkužič, gasilski poveljnik iz Centra za zaščito in reševanje Domžale ter poveljnik Gasilske zveze Domžale, ki je načrtovani dopust na Braču zamenjal za štiri dni gašenja enega največjih požarov na otoku. Čeprav je bil tam zasebno, se je že prvi dan pridružil več kot 250 hrvaškim gasilcem na požarišču in večino počitnic preživel v gasilski opremi. Kot je dejal za hrvaški portal Index, kolegov in prijateljev, s katerimi ga že leta povezujeta gasilstvo in Brač, ni želel pustiti samih, in dodal: "Gasilec si, ne glede na to, ali si v drugi državi ali na dopustu." Na fotografiji: levo Nikola Martinić - Dragan, poveljnik DVD Supetar in VOP Brač, ter Matjaž Merkužič. Kandidati so bili tudi: Mina Švajger, igralka in ena od pobudnic akcije »Dramin vrtnarski krožek«, v kateri so člani in članice kolektiva ljubljanske Drame, pridružili pa so se jim tudi njihovi družinski člani in drugi ljubitelji gledališča, počistili okolico stare Drame, pospravili smeti in populili plevel. Z akcijo so opozorili…

21 sep. 2026
1026-

Žiga Ogorelec: Zaradi takih oddaj ljudje bolje razumejo našo povezanost z naravo

Ime tedna je Žiga Ogorelec, biolog in zmagovalec 13. sezone odmevnega šova preživetja v naravi Alone, ki ga predvaja ena najbolj prepoznavnih mednarodnih televizijskih postaj History. V arktični divjini na severozahodu Kanade je sam preživel kar 90 dni in premagal devet vrhunskih tekmovalcev iz sedmih držav. Alone velja za enega najzahtevnejših preživetvenih resničnostnih šovov na svetu, saj so tekmovalci v divjini popolnoma prepuščeni sami sebi. Sami morajo poskrbeti za hrano, vodo, zavetje in ogenj ter snemati svojo izkušnjo, s seboj pa lahko vzamejo le deset izbranih predmetov. Kandidati so bili tudi: Nadja Zupan Hajna, geologinja in znanstvena svetnica na Inštitutu za raziskovanje krasa ZRC SAZU, ki ima velike zasluge za to, da je UNESCO 13. september uradno razglasil za mednarodni dan jam in krasa. Za to si je skupaj s krasoslovci z vsega sveta prizadevala vrsto let, zgodovinski uspeh pa smo z mednarodno znanstveno konferenco in uradnim praznovanjem obeležili prav v Sloveniji. Njen svetovni ugled…

14 sep. 2026